Formation en anglais juridique pour avocats et juristes
Des cours d’anglais juridique conçus pour les professionnels du droit.
Cours d'anglais juridique centrés sur la pratique
Legal-Ease propose des formations en anglais juridique pour avocats, juristes et cabinets d’avocats, conçues à partir de situations concrètes du travail juridique en anglais.
Les cours couvrent aussi bien l’expression orale que le travail sur des documents juridiques, avec des formats en visio, en présentiel à Lyon ou en ligne via notre plateforme d’e-learning et notre application mobile. Chaque parcours est adapté au niveau, aux objectifs et au domaine de pratique du participant.
À qui s’adresse cette formation en anglais juridique ?
Cette formation en anglais juridique s’adresse aux cabinets d’avocats et aux directions juridiques dont les avocats, juristes ou professionnels du droit utilisent l’anglais dans leur pratique professionnelle.
Cabinets d'avocats
-
Pour les cabinets qui souhaitent renforcer le niveau d’anglais juridique de leurs avocats ou de leurs équipes, notamment dans les échanges avec des clients internationaux, les réunions, les conférences, les événements de networking, les réseaux juridiques internationaux et les relations professionnelles internationales ou encore le suivi de dossiers transfrontaliers.
Directions juridiques
-
Pour les directions juridiques dont les juristes et les responsables juridiques utilisent l’anglais dans le suivi de dossiers internationaux, les échanges avec des partenaires étrangers ou des conseils externes, lors de réunions avec des équipes internationales ou des interlocuteurs étrangers, et lorsqu’ils travaillent sur des contrats, des documents juridiques ou des correspondances en anglais.
Ce que vous travaillez
concrètement en anglais juridique
Les cours d’anglais juridique de Legal-Ease s’appuient sur les cas concrets que les avocats et les juristes rencontrent dans leur pratique professionnelle. Chaque séance permet de travailler l’anglais juridique tel qu’il est réellement utilisé : à l’oral, à l’écrit et dans les échanges avec des interlocuteurs internationaux.
Réunions, appels et visios en anglais
Vous travaillez la compréhension et la prise de parole en temps réel dans des situations professionnelles concrètes : suivre un échange sans perdre le fil, comprendre différents accents, gérer le débit naturel d’un interlocuteur natif, répondre à des questions et intervenir avec clarté sous pression.
Échanges avec clients et
interlocuteurs internationaux
Vous vous entraînez à présenter des points juridiques en anglais à des clients, des confrères, des partenaires ou des conseils étrangers : exposer une situation, clarifier une difficulté, reformuler une position, répondre à une objection ou expliquer une notion de droit français à des interlocuteurs habitués à d’autres systèmes juridiques.
Vocabulaire juridique et approche comparative
Vous travaillez le vocabulaire juridique adapté à votre domaine de pratique — droit des sociétés, droit fiscal, droit social, contentieux, contrats ou M&A — ainsi que les différences de concepts, de logique et de formulation entre le droit français et les systèmes anglo-saxons.
E-mails, documents juridiques et rédaction professionnelle
Vous travaillez sur des e-mails professionnels, la rédaction, la reformulation, la relecture et la compréhension de documents juridiques ou techniques en anglais : contrats, clauses, notes, courriers, documents de travail ou supports liés à vos dossiers.
Comment démarre la formation ?
Chaque formation commence par un premier échange pour bien comprendre votre contexte professionnel, votre niveau d’anglais, vos objectifs, les situations dans lesquelles vous devez utiliser l’anglais juridique et vos contraintes d’organisation. Cet audit des
besoins permet de :
Comprendre votre pratique professionnelle
Nous faisons le point sur votre activité, votre domaine de pratique, les types de dossiers que vous traitez, vos interlocuteurs habituels et votre usage réel de l’anglais.
Évaluer votre niveau
L’échange permet également d’évaluer votre niveau, mais surtout de comprendre ce qui vous met concrètement en difficulté : la compréhension orale, la fluidité, le vocabulaire juridique, la précision, la confiance ou la rédaction professionnelle.
Définir le format et l’organisation
Nous définissons ensuite le rythme, la durée des séances, les créneaux possibles et le format le plus adapté à vos besoins et à vos contraintes : visio, présentiel, e-learning ou formule mixte.
Construire un parcours personnalisé
À partir de cet échange, nous définissons les objectifs de la formation, les priorités de travail et le parcours personnalisé le plus pertinent pour votre contexte professionnel.
Pourquoi choisir Legal-Ease ?
Formateurs natifs spécialisés
Les formations sont assurées par des formateurs natifs, sélectionnés pour leur expérience auprès d’avocats et de juristes et pour leur compétence en anglais juridique. Legal-Ease s’appuie aussi sur l’expérience de son fondateur, David Alzapiedi, qui accompagne des avocats et des juristes depuis plus de 12 ans.
Travail sur vos priorités
Vous pouvez apporter en séance un e-mail à rédiger, une réunion à préparer, un point juridique à expliquer ou une difficulté rencontrée dans un dossier. Le travail se fait alors sur vos besoins immédiats, avec des corrections, des reformulations et des conseils directement utilisables.
Cadre exigeant, sans jugement
Les séances sont sérieuses, précises et structurées, mais elles restent un espace de travail sans jugement. L’avocat ou le juriste peut chercher ses mots, se tromper, reprendre une formulation et progresser dans un cadre exigeant, mais jamais scolaire ni intimidant.
Progression par répétition
Les mots clés, les expressions utiles, les formulations à reprendre et les erreurs récurrentes sont notés pendant les séances, puis retravaillés régulièrement. Cette répétition structurée permet de consolider les acquis et de rendre l’anglais juridique plus précis, plus fluide et plus naturel.
Adaptation permanente
Legal-Ease ne fonctionne pas avec un programme figé. Les séances s’ajustent à vos priorités, à votre niveau, à votre rythme et aux besoins qui apparaissent au fil de votre activité : dossier urgent, échéance importante, prise de parole à préparer ou difficulté récurrente.
Relation de confiance
Legal-Ease construit des relations de confiance avec ses clients, souvent sur plusieurs années. Les cabinets apprécient l’approche à taille humaine et l’accompagnement fiable, réactif et discret, avec un interlocuteur qui connaît leur contexte, leurs contraintes et leur niveau d’exigence.
Nos principales formules de cours d’anglais juridique
Que vous recherchiez des cours réguliers, une formation en ligne, un format hybride ou une formation semi-intensive, Legal-Ease propose plusieurs formules de formation en anglais juridique adaptées aux besoins des avocats, des juristes, des cabinets d’avocats et des directions juridiques.
Formation continue des avocats : les formations de Legal-Ease peuvent être prises en compte dans le cadre de la formation continue obligatoire définie par le CNB.
Law Talk
Cours personnalisés, en présentiel ou en visio-
Law Talk est la formule régulière de Legal-Ease, conçue pour les avocats et juristes qui veulent progresser durablement en anglais juridique avec un accompagnement personnalisé.
-
Les séances hebdomadaires permettent de travailler la communication orale, le vocabulaire juridique, les e-mails et les écrits professionnels, ainsi que les situations concrètes de la pratique, avec un suivi adapté au niveau, aux objectifs et au domaine de pratique de chaque participant.
-
Idéal pour : progresser avec un suivi régulier, structuré et personnalisé.
On the Go
Formation en ligne et e-learning-
On the Go est une formation d’anglais juridique 100 % en ligne, accessible sur ordinateur et via notre application mobile intuitive. Elle s’adresse aux avocats et aux juristes qui veulent progresser sans contrainte d’horaire.
-
Les micro-leçons de 10 minutes permettent de travailler plus efficacement le vocabulaire juridique, la compréhension orale, la compréhension de documents juridiques et la rédaction professionnelle, à partir d’exercices corrigés par IA.
-
Idéal pour : apprendre à son rythme, entre deux rendez-vous ou en déplacement.
Power Pack
Hybride : cours personnalisés + application mobile-
Power Pack associe des séances personnalisées avec un formateur natif et un accès au module e-learning de Legal-Ease.
-
Cette formule s’adresse aux avocats et aux juristes qui veulent bénéficier d’un accompagnement humain tout en complétant les séances par un travail autonome en ligne, grâce aux micro-leçons sur ordinateur ou mobile.
-
Idéal pour : combiner un suivi personnalisé, une pratique autonome et un budget maîtrisé.
Bootcamp
Formation semi-intensive par demi-journée-
Le Bootcamp est une formule semi-intensive organisée par demi-journée et construite autour d’un besoin ciblé.
-
Elle s’adresse aux avocats et aux juristes qui veulent travailler un objectif précis en peu de temps : préparer une réunion stratégique, une présentation, une négociation ou renforcer l’anglais juridique dans un domaine particulier.
-
Idéal pour : avancer rapidement sur un objectif défini ou préparer une situation professionnelle importante.
Quelle formule de formation en anglais juridique choisir ?
Trouvez la formule la plus adaptée à vos besoins : présentiel, en ligne, hybride ou semi-intensive.
Law Talk
Format
Rythme
Avantages
Suivi individuel, progression régulière, pratique orale avec formateurs natifs
Publics
On the Go
Format
100 % en ligne (ordinateur & mobile)
Rythme
Avantages
Contenu juridique ciblé, leçons courtes et variées, accessibles partout
Publics
Power Pack
Format
Rythme
Cours régulier + accès à l’e-learning
Avantages
Suivi individuel, appui continu, équilibre entre présentiel et e-learning
Publics
Bootcamp
Format
Rythme
Avantages
Publics
Ils nous font confiance
Des avocats et des cabinets de référence partagent leur expérience avec nos formations en anglais juridique. Leurs témoignages reflètent les progrès concrets et la confiance acquise grâce à notre accompagnement.
“Ces cours me permettent d'être plus à l'aise à l'oral et me permettent également de procéder à la lecture de documents juridiques techniques sans difficulté.”
Cela fait maintenant un peu plus de 2 ans que j'ai des cours d'anglais de façon hebdomadaire avec David. Ces cours me permettent à la fois d'échanger à l'oral sur toutes sortes de sujets et me permettent également de travailler sur le vocabulaire juridique avec l'appui d'un livre d'anglais. J'ai également la possibilité de lui demander son avis sur certains termes rencontrés me posant des difficultés de compréhension. Compte tenu de son expérience en anglais juridique je peux ainsi progresser.
“Grâce à cette année de cours, les réunions d'associés peuvent se dérouler en anglais, sans difficulté.”
Les leçons d'anglais de David sont très qualitatives. Nos discussions sont fluides, même pour moi qui n'avais plus l'occasion de pratiquer régulièrement l'anglais à l'oral. David a une très solide expérience de cours d'anglais juridique des affaires, et nous avons toujours des échanges riches et précis sur des sujets de traductions techniques.
“Si vous êtes un professionnel du droit (juridique et/ou fiscal), n’hésitez pas à utiliser cette appli qui ne pourra que vous faire progresser !”
L’appli est top ! Elle permet d’approfondir les aspects juridiques et fiscaux des différentes structures de droit US et de consolider/améliorer son vocabulaire juridique et sa compréhension orale. L’application est adaptée aux professionnels : les sessions d’exercices sont courtes et peuvent donc être faites au fil de l’eau, en fonction des disponibilités de chacun. Elles conjuguent exercices écrits, compréhension orale et rédaction (format consultation) et des quiz à passer pour pouvoir accéder au module suivant. La partie rédaction est corrigée avec les préconisations nécessaires à une amélioration des tournures de phrase notamment (tous les exercices sont corrigés).
“Ces cours m'ont permis de me sentir plus à l'aise à l'oral et de développer du vocabulaire.”
Durant les cours avec David, nous échangeons sur des sujets d'actualité et de société, et faisons également des exercices plus techniques en relation avec notre domaine d'activité. David est toujours très agréable et souriant. Il prend le soin de corriger les fautes de grammaire et d'expression commises et de nous expliquer les subtilités de la langue anglaise. Les cours sont toujours l'occasion de passer un bon moment, tout en progressant en anglais. Je recommande vivement les compétences de David, qui est très investi dans la progression de ses élèves.
FAQ
Tout savoir sur nos cours d’anglais juridique
À qui s’adressent les cours d’anglais juridique de Legal-Ease ?
Nos formations s’adressent aux avocats, aux juristes, aux cabinets d’avocats et aux directions juridiques qui souhaitent améliorer leur anglais professionnel et juridique. Elles conviennent à tous les niveaux, de la remise à niveau jusqu’au perfectionnement.
Proposez-vous uniquement des cours en présentiel ?
Non. En plus des cours en présentiel, Legal-Ease propose également des cours en visioconférence, un module d’e-learning accessible sur ordinateur et via notre application mobile, ainsi qu’un format hybride combinant des cours personnalisés et de l’e-learning.
Quelles sont les différences entre vos quatre formules ?
Law Talk : des cours hebdomadaires personnalisés, en présentiel ou en visio, avec un suivi individuel.
On the Go : un apprentissage en ligne via un module d’e-learning accessible sur ordinateur et via notre application mobile.
Power Pack : une formule hybride combinant des cours personnalisés et de l’e-learning.
Bootcamp : une formation semi-intensive par demi-journée, centrée sur un objectif précis.
Vos formations peuvent-elles être prises en compte au titre de la formation continue CNB ?
Oui. Les formations Legal-Ease peuvent être prises en compte dans le cadre de la formation continue obligatoire des avocats, définie par le CNB. Une attestation peut être fournie pour justifier les heures de formation suivies.
Puis-je adapter le contenu des cours à ma pratique ?
Oui. Nos formations sont personnalisées : vous pouvez travailler sur vos e-mails, vos contrats, vos réunions à préparer, vos points juridiques à expliquer ou vos situations professionnelles concrètes. L’objectif est de développer un anglais juridique directement utile à votre activité.
Pourquoi choisir Legal-Ease pour vos formations en anglais juridique ?
Legal-Ease est spécialisé exclusivement en anglais juridique. Nous connaissons les besoins, les contraintes et les exigences de la pratique professionnelle des avocats et juristes. Nos formations sont animées par des formateurs natifs et reposent sur une approche ciblée, flexible et concrète.
Parlons de votre besoin en anglais juridique
Que vous souhaitiez une formation en présentiel, en visio, en e-learning ou en format hybride, nous vous aidons à choisir la formule la plus adaptée à vos objectifs et à votre pratique.